приработочный отказ

1. infancy failure

типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure

сводка данных о причинах отказов — failure cause data report

оценка вероятности отказа — assessment of chances of failure

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

множество отказов; множество неудачных исходов — failure set

2. early failure

случай отказа — failure

вид отказа — failure mode

отказ цепи — open failure

отказ связи — call failure

норма отказов — failure rate